YON PELERINAJ KWAKSYON AK APRANN
Nan mwa Oktòb 2017, Direktè Rezo nou an Lee Lambert te rejwenn 40 lòt vwayajè pou patisipe nan yon pelerinaj dwa sivil ant rasyal, ant jenerasyon. Pwojè Pelerinaj. Nan vwayaj la li te vwayaje nan Sid Ameriken an kote li te vizite kote kle nan mouvman dwa sivil la epi li te pase tan ak sòlda pye ki te patisipe nan mouvman an.
Washington STEM gen imilite pou travay avèk Project Pilgrimage kòm patwone pwogram yo pou onore moun ki te travay pou dwa sivil ak jistis sosyal nan tan lontan epi egzamine kijan nou ka aplike leson nou aprann yo pou patisipe nan konvèsasyon jistis sosyal jodi a. Washington STEM te sipòte Lee nan eksperyans sa a kòm yon pati nan devlopman pwofesyonèl li. Antanke òganizasyon, nou pran angajman pou mete ekite nan tout aspè nan travay nou an. Li esansyèl nan misyon nou pou ekip nou an gen konesans ak konpreyansyon pou mete valè nou an aksyon.
Lee te dokimante vwayaj li nan Sid la atravè yon seri pòs jounal kout e nou onore pou nou afiche yo isit la.
Yon nòt nan men Lee: "As ou li kont yo chak jou - tanpri konprann ke yo te ekri nan moman sa a kòm yon fason yo pataje eksperyans mwen ak fanmi mwen, zanmi ak kòlèg travay. Nan konpile pòs mwen yo ansanm pou blog sa a, mwen ka wè ki jan apwòch mwen nan eksperyans nan tranzisyon soti nan akademik nan entrospektiv. Nan Pelerinaj la, mwen te konsyan panse mwen sou peyi nou an ak wòl mwen nan li t ap evolye. Se pou sa mwen te enskri. Sepandan, panse mwen pa t chanje fason mwen te panse li ta. Mwen te espere aprann reyalite istorik pou kontèks – mwen te fini jwenn yon nouvo je pou wè mond lan.”
20 oktòb - Nashville
Pelerinaj nou an te kòmanse yon aksidante. Transmisyon bis nou an echwe nan pakin nan ayewopò an. Se konsa, nou tout chaje nan taksi epi yo te dirije nan premye reyinyon nou an nan sal dwa sivil Bibliyotèk la Nashville. La, nou te tande pale de sit-in kontwa manje midi Nashville ak woulib pou libète de nan moun ki te dirije travay la - Dr Bernard LaFayette ak Rip Patton.
Lè sa a, nou te dirije nan Swett a - yon restoran kote lidè dwa sivil yo ta rasanble nan fen ane 50 yo ak kòmansman ane 60 yo. Isit la, nou te rive fè eksperyans manje a nan mouvman an ak tande plis soti nan Bernard ak Rip.
Nou te rankontre otobis ki kraze nou an nan otèl la pou nou rekipere valiz nou yo epi nou te rele li yon nwit.
21 oktòb - Nashville & Birmingham
Jodi a nou te rive vizite Fisk University nan Nashville, yon kolèj istorikman nwa ki te fonde 6 mwa apre lagè sivil la. Fisk se alma mater nan WEB Du Bois.
Apre sa, nou te ale nan Enstiti Dwa Sivil Birmingham, ki sitiye lòtbò lari a soti nan 16th Street Baptist Church ak Kelly Ingram Park. Sa a te yon kote ki difisil yo dwe epi si ou se tout tan isit la ou ta dwe pran tan nan vizite Enstiti a.
22 oktòb - Birmingham & Montgomery
Aktivite Pelerinaj jodi a te kòmanse ak yon konvèsasyon ak Carolyn Maull Mckinstry nan Kelly Ingram Park. Madanm Mckinstry te gen 14 an e li te nan 16th Street Baptist Church lè li te bonbade. Li te pataje istwa li ak fason evènman sa a te fòme lavi li.
Lè sa a, nou te ale nan legliz la, ale nan sèvis la maten nan 16th Legliz Batis la. Mwen te tande yon prèch trè move ak enèjik sou Sòm 23 sou fason nou fè fas a anpil vale nan lavi nou men yo pa janm destinasyon an - jis yon pati nan jo a.urney.
Nan apremidi a, nou te pran I-65 soti nan Birmingham rive nan Montgomery dènye etap la nan woulib libète yo, ki fini nan First Baptist Church 347 North Ripley Street. Nou te akeyi ak akolad epi mennen nou tou dwat nan pratik koral. Lè sa a, nou chante nan sèvis la. Mwen te ale nan plis sèvis legliz jodi a pase mwen te ye nan 20 dènye ane yo. Yo te relèvman.
Nou te fini jounen nou an ak dine nan Martha's Place, yon buffet manje nanm, ak manm nan kongregasyon Premye Batis la pataje istwa ak panse sou sa nou te aprann nan vwayaj nou an. Aktivite jodi a se te yon rechaj nesesè apre vizit yè nan Enstiti Dwa Sivil la.
23 oktòb - Montgomery
Aktivite pelerinaj jodi a te konsantre sou politik ak istwa.
Jounen an te kòmanse avèk yon vizit nan sant Lwa Povrete Sid la, nou te aprann sou istwa òganizasyon an ak travay aktyèl li pou swiv ak non gwoup rayisman yo. Yo bay lapolis, medya yo ak moun k ap fè politik yo enfòmasyon sa yo.
Apre sa, nou te rankontre ak anplwaye Equal Justice Initiative ak òganizasyon ki gen misyon se refòm jistis kriminèl. Travay yo konsantre sou libere inosan nan kondanasyon pèn lanmòak mete fen nan santans timoun yo kòm granmoun. Nan EJI nou te tande istwa a ak pale ak Anthony Ray Hinton. Li te defi gwoup la pou yo pa kanpe ak konplis nan touye leta patwone si nou kwè ke sistèm nan enjis.
Apre sa, nou te fè yon toune nan lari anba lavil Montgomery, vizite pwen enpòtan yo nan dezyèm pasaj mitan an ak bòykot otobis Montgomery, anpil ladan yo te fèt sou menm teren yo.
24 oktòb - Tuscaloosa
Jodi a nou te kondwi nan University of Alabama kote nou te resevwa yon gou nan kilti lokal la anvan nou menm pake bis la. (Tcheke plak machin ki anwo a). Nou te resevwa yon toune nan istwa rasis bliye UA a, bagay yo pa montre pou etidyan potansyèl yo, ki gen ladan tonm esklav ak ansyen trimès esklav yo.
Nou te aprann tou sou yon gwoup sekrè ki rele "Machin" ki kontwole politik ak politik lekòl la. Apre premye mansyone "machin nan", youn nan etidyan UA ki te avèk nou te di nan blag "tounes sa a pral fèmen." Menm jan ak revèy, nan 20 minit nou te resevwa yon vizit nan men polis kanpis la paske gen yon moun ki te rele pou wè si nou te gen yon pèmi pou sa n ap fè. Pou kredi yo, polis kanpis la te gen pitye, respè, ak ekskiz.
Sa mwen aprann jodi a se ke nou ta dwe reflechi sou istwa nou pa pale sou espas piblik nou yo. Mwen pral kòmanse mande - ki istwa nou pa rakonte yo? lè nou pale de istwa nou.
25 oktòb - Inivèsite, Mississippi rive Delta
Pro pwent: Si ou janm pèdi nan gwo twou san fon Sid jis jwenn yon moniman Konfederasyon. Direksyon sòlda konfederasyon an ap fè fas a se nò. Men, e si ou pa ka jwenn yon moniman Konfederasyon? Mete konfyans mwen, ou pral kapab jwenn youn, yo tout kote.
Jodi a nou te vizite University of Mississippi. Inivèsite a konnen tou kòm Ole Miss - men si ou pa rele ekip foutbòl NFL nan Washington DC sou non li - ou ta dwe tou sispann rele kolèj la Ole Miss. Sa te di, lekòl sa a.Mwen gen plizyè deseni devan nan fè fas ak sot pase rasis li yo konpare ak University of Alabama. Atravè aktivis elèv ak ansyen elèv yo, UM pa mete drapo eta Mississippi ankò, epi yo gen yon moniman enpòtan pou James Meredith premye nèg nwa ki te ale nan lekòl la an 1962. Lekòl la toujou gen anpil wout pou l ale, men li te entérésan. pou wè apre eksperyans yè nan UA.
Lè sa a, nou te ale nan Mississippi Delta a ak te vizite vil Greenwood, Money ak Sumner. Nan Greenwood, nou te vizite sit mach Black Power la. Nan Money and Sumner, nou te kanpe nan sit prensipal yo nan istwa Emmett Till ki gen ladan makèt Bryant a, Tribinal la nan Sumner ak Little Tallahatchie River kote yo te jwenn kadav Emmett la.
Mwen menm ak konpayon vwayaj mwen yo te fè yon seremoni souvni ak refleksyon bò rivyè a. Li enposib pou mwen pa wè resanblans ki genyen ant eksperyans Emmett ak jèn gason nwa yo touye pa vijilans modèn yo.
26 oktòb - Jackson, Mississippi
Pelerinaj jodi a se te yon leson istwa sou pri kèk moun ki te peye pou avanse mouvman dwa sivil la.
Jounen an te kòmanse ak yon vizit nan kay Medgar Evers. Kay la te retabli nan kondisyon peryòd pou tal filme Fantom nan Mississippi e kounye a, se Tougaloo kolèj kenbe. Kolèj la ap tann gouvènman federal la siyen lòd ki fè kay sa a fè pati Sèvis Pak Nasyonal la.
Lè sa a, gwoup la te vwayaje nan Philadelphia, Mississippi vizite aklè nan Freedom Summer Murders Andrew Goodman, Michael Schwerner, ak James Chaney. Istwa sa a se nan fim Mississippi Burning.
Pwen esansyèl jounen an se te tande yon premye moun, oswa yon konpayon vwayaj Bob Zellner, sou jou ki vini apre anlèvman an nan Philadelphia ak sou fason travayè dwa sivil yo te reponn.
27 oktòb - Selma
Jodi a nou te kòmanse aktivite pelerinaj yo ak yon vwayaj nan tèt nou. Nan By the River Center for Humanity nan Selma gwoup nou an te dirije atravè yon atelye pou ede nou trete ak konprann eksperyans yo ak aklè nan jou ki sot pase yo. Te gen tanbou, chante, kriye, ri ak akolad. Se te yon eksperyans espirityèl.
Lè sa a, nou te vwayaje nan Gee's Bend, yon kominote nwa ki nan zòn riral ki te sèvi kòm yon refij nan Klan pou travayè dwa sivil blan ak nwa nan t.li ane 60 yo. Li se tou kay yon co-op courtepointe ki gen travay atistik yo te montre nan mize atizay soti nan New York rive Tacoma.
Jounen nou an te fini ak yon toune mache nan anba lavil Selma, apresa nan dine nan Sant pou san vyolans, verite ak rekonsilyasyon kote nou te tande yon istwa oral nan men Annie Pearl Avery ki te pi piti moun sou pon Edmund Pettus nan Bloody Sunday. Li te rete yon aktivis pandan tout lavi li e li te di nou ak fyète ke dènye fwa yo te arete li se te an 2015 pou pwoteste pou aksè a swen sante ak dwa fanm yo.
29 oktòb - Selma
Yè nou te konsantre sou wòl fanm nan mouvman dwa sivil la. Nan fè sa, nou te rive rankontre yon Kamarad MacArthur ak yon moun k ap resevwa yon meday lò Kongrè a.
Jounen an te kòmanse ak yon kout kondwi nan Marion, MS. Marion se vil kote Jimmy Lee Jackson te touye pa yon sòlda eta an fevriye 1965. Lanmò li te fè pati enspirasyon pou Selma to Montgomery Mas pita nan ane sa a. Menm jan ak lòt ti vil nan Mississippi, Marion ap lite ekonomikman, but ap anbrase wòl istorik li nan mouvman dwa sivil la ak mural sou Main Street lidè dwa sivil yo. Dapre gid vwayaj nou an, se premye ak sèl vil Ozetazini ki selebre Jounen Obama
Apre sa, nou te ale nan lakou lekòl la nan Judson College pou wè yon sèl fanm jwe sou lavi Fanny Lou Hamer ekri ak jwe pa MacArthur Fellow, Billie Jean Young. Istwa Madan Hamer a pa konnen menm jan ak lòt fanm ki soti nan mouvman dwa sivil la, men se yon bèl egzanp sou fason moun ki soti nan tout estasyon nan lavi yo te vin lidè nan mouvman an.
Li te Lè sa a, sou Greensboro nan Safe House Mize a. Mize a se nan kay ki te sèvi kòm yon refij pou Martin Luther King, jis de semèn anvan asiyasyon li a, paske Klan te bloke tout wout yo kite vil la apre yon reyinyon an mas. Nan mize a, nou te tande Madan Theresa Burroughs ki te resevwa meday lò Kongrè a nan 50yèm anivèsè Bloody Sunday an 2015.
Apre Greensboro, nou te retounen Selma pou nou vizite Brown Chapel kote Mas nan Dimanch Sanglan ak Mas ki te rive Montgomery la te kòmanse.
Lè sa a, nou te dine, refleksyon ak selebrasyon nan Coffee Shop, yon biznis nwa posede nan anba lavil Selma.
29 oktòb - Selma
Diferans ki genyen ant yon vwayaj ak yon pelerinaj se ke nan fen yon pelerinaj, ou se yon moun ki chanje. Eksperyans sa a te anseye m bagay mwen te panse mwen te konnen e li te louvri je m sou fason istwa peyi nou an afekte nou chak jou. Kounye a ke mwen konnen pi byen, mwen dwe fè pi byen.
Vwayaj nou an te kòmanse ak yon mach an silans de pa de atravè Edmund Pettus Bridge la.
Si ou te li pòs mwen yo pou 10 jou ki sot pase yo epi ou panse ou ta ka vle pran yon vwayaj tankou sa a, ou ta dwe definitivman konsidere.
Ou ka jwenn aplikasyon pou pelerinaj nan lavni sou nan projectpilgrimage.org.
Òganizasyon an fè entansyonèlman bati yon gwoup ki se entèrasyal, entèjenerasyonèl ak sosyoekonomik divès. Nan vwayaj sa a, nou te gen laj ant 21 ak 78, nou se elèv, ofisye lapolis, pwofesyonèl antrepriz, filantwòp, CNA, doktè ak retrete. Melanj lan se yon pati esansyèl nan vwayaj la, gen yon kote pou tout moun nan otobis la.