Nòt ki soti nan wout la: Story Time STEAM an aksyon!
"Ak kisa ou pral ranpli li?" Mwen te mande kòm fini yo te ajoute nan yon piñata kolore, ak trè mouye. Timoun nan te rele imedyatman, "Sirèt!" Manman l te gade m epi l te chichote: “Mwen pa sèten li pral rive lakay li an yon sèl pyès.”
Nan sal la, gwoup timoun ak fanmi yo te kontinye bati pwòp chèf yo. Tout moun te byen angaje nan aktivite atizay piñata, yon karakteristik nan Storytime STEAM Night: Piñatas evènman ki te òganize nan mwa Oktòb la. Tacoma Public Library nan Moore branch nan mwa Oktòb. Sware, Teknoloji, Jeni, Atizay, ak Matematik (STEAM) se te yon selebrasyon Mwa Latine/x Eritaj.
Anvan sesyon an fè piñata, JC (bibliotekè ki mennen evènman an) ankouraje tout moun pou yo reflechi sou nimewo ak fòm pandan y ap li istwa ansanm, lonje dwèt sou piñata yo nan ilistrasyon yo epi mande, “Ki fòm piñata wouj sa a? Èske ou ka konte piñata yo avè m '? Ann konte yo. Youn…Uno, de…dos, twa… tres.”
Byento, timoun yo t ap konte ak JC nan lang angle ak panyòl. Nou menm te aprann yon chante pou konte lang Panyòl, Los Elefantes. Lè sa a, avèk materyèl debaz yo ak enstriksyon yo nan men, fanmi yo plonje nan fè pwòp piñata yo pote lakay yo.
otè:
Laura Peckyno
Laura se Manadjè Devlopman Washington STEM.
Bibliyotekè Tacoma, ki gen ladan JC, te enspire pa la Tan istwa STEM apwòch pou kreye videyo ak gid pou ede lòt bibliyotekè, edikatè, ak fanmi mete konsèp sa yo an pratik pandan y ap santre enterè, bezwen, ak lang kominote lokal la. Anplis de lòt eleman entèaktif, tankou aktivite atizanal, chante, ak tablo santi, te elaji opòtinite yo pou montre timoun yo konsèp matematik bonè pandan evènman yo. Ak konsantre sou Materyèl lang panyòl te ede bibliyotekè yo kenbe kominote lokal la devan ak sant.
Evènman sa a te fè pati yon pwojè ko-devlope yo rele Story Time STEAM in Action / en Acción, ki te fèt pou ankouraje eksperyans lekti otantik, santre sou kominote a, pataje ki ankouraje jèn lektè yo eksplore konsèp STEAM pandan tan istwa. Pwojè kominotè sa a te enspire pa pwogram Story Time STEM, yon patenarya rechèch ant Washington STEM, University of Washington Bothell School of Educational Studies, ak yon pakèt patnè.
Washington STEM te dirije tou de pwojè ki fèt ansanm kòm yon pati nan travay nou an pou asire ke chak timoun nan Washington gen aksè konsistan nan opòtinite pou aprantisaj STEM lajwa ak angaje. Rechèch montre ke matematik bonè se espesyalman enpòtan pou jèn k ap aprann nou yo. Konpetans matematik bonè montre rezilta aprantisaj pita. Timoun ki kòmanse byen fò nan matematik, ki rete fò nan matematik, epi ki pi wo pase kamarad yo nan alfabetizasyon tou. Se grasa efò tankou Story Time STEAM in Action / en Acción ke nou ka ede kreye opòtinite aprantisaj rich, ki enpòtan sou plan kiltirèl e ki enteresan timoun yo bezwen pou yo reyisi.
Yo te ankouraje m pou m te wè ke chak timoun te kite evènman Tacoma ak pwòp sak lekòl Storytime STEAM bileng Panyòl/Angle pa yo, ki gen ladann liv ak aktivite pou kontinye plezi Storytime STEAM lakay yo. Timoun yo te kite bibliyotèk Tacoma a, piñata mouye ak squishy nan men yo, mete nouvo sakado yo plen ak liv istwa STEAM ak founiti pou pwochen avanti aprantisaj yo.
